Designer

Award Cat

Award Name

Certificate Num

“换却花篱补石阑，改园更比改诗难”前辈的感悟不无道理，刚拿到这个项目时设计师有诸多顾虑：两栋独立别墅的链接、外围景物的借用与遮挡、花园横纵比例关系的调节等；非常感谢业主及家人的充分信任，经过几番愉悦的沟通，最终达成共识；为更好的与原有南加州建筑风格相呼应，设计师专程再次飞往加州，带着疑问源头取经； 设计师将花园原有茂密的杂树移走，取而代之的是高杆、挺拔的金桂，闻香观果的香橼，色彩丰富的蓝杉、枫叶、紫薇、矾根，目的在于打开空间引入明朗的阳光，通过借景、框景的设计手法，将15米宽的清风细浪引入园中，既润泽了花园的美景，又解决了原花园横向长、纵深短的缺憾，“明”可得日月之光、朗也，故此园得名一个“朗”字。 经过设计，改变了花园的进入方式，原本主人或客人会分别进入两栋别墅再各自从室内进入花园，设计调整为增加花园中央入口的仪式感，再“缀以廊庑、合为一组”，让主人及客人更乐于经过中央入口，先进入花园欣赏美景，再进入别墅，这样既符合中国传统文化的多方考量，也增加了两栋别墅使用粘性与合二为一的整体感，故而得一“合”字，花园就此得名“朗合园”。 花园中最令设计师动容的，当属西花园茅草茶亭区，北侧天然的山地式布局不由得令人想起“采菊东篱下，悠然见南山”的田园意境，南侧架于水上，岸边恰有一篁幽竹，便得了“名园依绿水，野竹上青霄”的佳景，在现代都市繁忙生活中难得一份野趣，可以让主人有个慢下来的空间，草亭边种植单株的含笑、栀子花、兰花、香草等闻香植物四季交替开放，草亭得名“闻香亭”。闻香亭前砂石、青苔，假日闲暇、沏上一壶淡茶，“兴移无洒扫，随意坐莓苔”的意境油然而生。